尼摩船长究竟会说几种语言？
正如原著所说：船长会说英语、法语、德语、拉丁语。
另外他还会说希腊语。
证据是他船上有希腊船员，他资助克里特岛起义的箱子上，用现代希腊语写地址。进一步推测，他船上的希腊船员搞不好是起义里比较厉害的人物，为逃避迫害到他船上来避难！
【这些水手虽然看来全都是欧洲人的体型，但显然是属于不同的国籍。我想我不至弄错，我认出其中有爱尔兰人、法国人、好几个斯拉夫人、一个希腊人或克里特岛人。】
另外就是推测了，他的船上有意大利天文学家塞奇（1818-1875）的作品，如果该书没有被翻译成其他文字，那船长有可能懂意大利语。
还有就是他的船员里有斯拉夫人，查了一下斯拉夫人分布的国家，东斯拉夫人国家：俄罗斯、白俄罗斯、乌克兰；西斯拉夫人国家：波兰、捷克、斯洛伐克；南斯拉夫人国家：塞尔维亚、波黑、克罗地亚、斯洛文尼亚、马其顿、黑山，还有保加利亚。
我跪了，手动再见。
顺便问问谁知道尼摩船长船上古怪的方言究竟是哪国语言呢？
我把大副每天必说的那句话拿到在线翻译里，让它自动检测语种，无论怎么断句，都翻译不出来 _(:з」∠)_
评论(7)